Beatriz Enríquez de Arana. Madre di Fernando Colombo.

Beatriz Enríquez de Arana (Santa María de Trassierra, provincia di Córdoba, Spagna  probabilmente tra il 1465  e 1468 –  Santa María de Trassierra 1521 ).

Era la madre di Fernando Colombo, secondo figlio di Cristoforo Colombo che non la sposò nonostante fosse rimasto vedovo.

Beatriz era figlia di un agricoltore, Pedro de Torquemada, lontano parente del famoso inquisitore,  e di Ana Núñez de Arana. Nel 1471 Beatriz perse entrambi i genitori e si trasferì, col fratello Pedro, dal natio villaggio di Santa María de Trassierra, al barrio di San Domenico a Córdoba in casa di una anziana zia e un cugino. Della famiglia di Beatriz Enríquez de Arana non si sa molto. Studiosi spagnoli dicono che probabilmente provenivano da una famiglia di origine basca che si era stabilita a Santa María de Trassiera dove  possedevano  case e cantine che permettevano loro una modesta agiatezza.

Beatriz-DOC
Beatriz Enríquez de Arana. Ritratto immaginario tratto da
Mary Evans Picture Library (Gran Bretagna).

——————————

Cristoforo Colombo nel 1485,  rimasto vedovo per la morte della moglie Felipa Moniz  Perestrelo, si trasferì con il figlio Diego in Spagna nell’intento di incontrare e convincere i Re Cattolici del suo progetto di una traversata atlantica.  Il 20 gennaio 1486 venne ricevuto ad Alcalà de Henares ma la sua richiesta non venne presa in considerazione e venne nominata una commissione di dotti, presieduta da padre Fernando de Talavera che si trascinò per oltre cinque anni senza prendere decisioni. Colombo seguì la Corte Reale nei suoi spostamenti  sino a Córdoba , dove  Ferdinando e Isabella sostavano spesso perché occupati nella guerra contro i Mori per Granada.

A Córdoba  era fiorente una colonia di genovesi  come gli Spinola, i Pinelli, i Centurione e i Doria , famiglie per le quali Colombo aveva navigato e , tra gli altri, gli Esbarroya, come Leonardo proprietario di una farmacia. Frequentndo il negozio di speziale di Leonardo conobbe Rodrigo de Arana, cugino di Beatriz.  Tra Cristoforo e la giovane Beatriz scoppiò l’amore e dalla loro relazione  il 15 agosto 1488 nacque Fernando. Tuttavia non sposò Beatriz.

Durante il primo viaggio per le Indie Beatriz prese cura del piccolo Fernando di quattro anni e anche dell’altro figlio di Colombo, Diego di appena undici anni.

Della spedizione partita da Palos il 3 agosto 1492 faceva parte Diego de Arana , cugino di Beatriz, imbarcato sulla Santa Maria come capitano maggiore di giustizia dell’armata.  A seguito del disastro della Santa Maria, 39 persone vennero lasciate a Forte Navidad, tra queste Diego de Arana che morirà con tutti gli altri.

Il fratello di Beatriz, Pedro , partecipò come capitano di una delle navi che salparono da Sanlúcar de Barrameda per il 30 maggio 1498 per il terzo viaggio transoceanico.

Dopo essere tornato in trionfo dal suo primo viaggio il 15 marzo 1493, Colombo ruppe il rapporto con Beatriz e i  due figli furono mandati come paggi dell’Infante Don Juan alla corte della regina Isabella. Da quel momento in poi Beatriz venne menzionata nei suoi scritti solo due volte con il suo nome da nubile e come madre di Don Fernando. Da rilevare che Beatriz stessa firmò sempre con il suo nome da ragazza.

Beatriz gli era stata vicina negli amari momenti di sconforto, gli dette un figlio, e al momento della sua vittoria sparì dalla sua vita.

Dario Guglielmo Martini sostiene che forse non volle sposarla semplicemente perché sapeva che, essendo figlia di un contadino, sarebbe stata impresentabile corte. Visti i tempi può essere probabile ma resta una macchia , e non da poco, sulla vita del navigatore genovese.

Nel 1502 Colombo lasciò a Beatriz una rendita annuale di 10.000 maravedis. Somma che l’Ammiraglio del Mar Oceano si era fatta assegnare come ricompensa per aver avvistato terra per primo. Atto arbitrario perché il primo ad avvistarla fu Rodrigo de Triana, il cui vero nome era Juan Rodríguez Bermejo, all’alba del 12 ottobre 1492.

Il 19 maggio 1506  prossimo alla fine della sua esistenza, chiamò il notaio per far aggiungere una clausola al testamento redatto l’anno precedente: “Io dico e ordino a mio figlio Diego di aver cura di Beatriz Enriquez, madre di mio figlio don Fernando, e desidero che la provveda in modo ch’ella possa vivere onorevolmente come persona alla quale io devo molto. Questo si faccia a sgravio della mia coscienza, perché ne ho un gran peso sull’anima. La ragione di ciò non é lecito scriverla qui “.

Beatriz non partecipò ai funerali a Valladolid.

Si hanno sue notizie dal prof. Alberto Boscolo nel suo libro “Gli insediamenti genovesi nel sud della Spagna all’epoca di Cristoforo Colombo”.  “L’11 maggio 1521 Beatriz delegava il genovese Francesco Cassana, residente a Siviglia, affinché riscuotesse da Giovanni Francesco Grimaldi i maravedìs della sua pensione annuale, che non le era stata corrisposta puntualmente da Diego, figlio di cristoforo. Beatriz anzi se ne era lagnata con il fratello di Diego, Fernando, che era suo figlio”.

Un’altra notizia si ha dal testamento di Diego Colombo dell’8 settembre 1523 fatto mentre si trovava a Santo Domingo, dove dava disposizioni affinché venissero pagati a Beatriz Enrìquez de Arana i maravedìs non versatigli negli ultimi tre o quattro anni. Da qui si può dedurre la poca sensibilità di Diego nei riguardi di Beatriz nel corrisponderle la pensione annuale assegnatale da Cristoforo Colombo nel suo testamento e il fatto che prima di questa data era sicuramente morta.

————————————-

Beatriz Enriquez una cordobesa amante de Cristobal Colón y madre de su hijo.
(Hay una calle que la conmemora en la Huerta de La Reina en perpendicular a la Avenida del Brillante)
La vida de Beatriz siempre ha estado envuelta en un halo de misterio…
Desde no llevar los apellidos del padre hasta el no saber por qué Cristóbal Colón jamás se casó con ella, a pesar de haberle dado un hijo… Tal vez por temor del Almirante, a ser blanco de las sospechas de la inquisición por tratarse de una familia de cristianos nuevos.
El padre de Beatriz se llamaba Pedro Torquemada, apellido famoso en los anales de la Inquisición, y su madre Ana Núñez de Arana.
Procedia de una familia de conversos que había dado a la Iglesia española al ilustre Cardenal de San Sixto, Don Juan de Torquemada, de quien era pariente por cierto, el famoso Inquisidor.
Desde luego, basta este argumento, para pensar que el padre de Beatriz perteneciese a esa familia, y así se hace más importante la hipótesis que dice que Doña Beatriz Enríquez era de una familia conversa. El primer síntoma, y quizás el más significativo del ambiente converso en que todo este episodio ocurre, en la deliberada supresión del nombre de su padre de Beatriz y de su hermano Pedro.
Por frecuente que fuese en aquellos días el que los hijos de una familia escogiesen cada cual un apellido distinto, no lo era el que “ninguno” de ellos siguiese el paterno. Parece, darse aquí cierta “repugnancia” el adoptar el nombre del sangunario perseguidor de los conversos.
Doña Beatriz, pertenecía a una familia de labradores, debió de nacer hacia 1467. Tras la muerte prematura de sus padres, permaneció junto a su hermano Pedro, bajo la tutela de la abuela materna Leonor Núñez y su tía, de nombre Mayor Enríquez, hasta que unos años después, fallecidas éstas, fue tutor de Beatriz su tío, Rodrigo Enríquez de Harana, lagarero de profesión y propietario de Santa María de Trassierra, que vivía en la collación de Santo Domingo en Córdoba.
Los Arana tenían un cierto nivel social que se refleja en el hecho de que Beatriz supiera leer y escribir, circunstancia bastante infrecuente en la época.
De su tutor Rodrigo se dice que fue una persona de vida desordenada, a juzgar por la documentación referida a él que se ha conservado, nos lo presenta haciendo frente a continuas deudas…
Y es por eso que tal vez, doña Beatriz se emancipase tan pronto como pudiera de su tío y tutor, con el que, al parecer, no mantenía buenas relaciones.

Lo más probable es que Beatriz frecuentara la casa de unos parientes, existentes en la ciudad, con los que entraría en contacto con el recién llegado Cristóbal Colón, alrededor del año 1487.
Fue entonces cuando esta hermosa, inteligente y culta mujer sucumbió a la tentación y se enredó en amores con el misterioso aventurero, seducida por una mezcla de fascinación y sueños de grandeza.
Parece que no hay duda de que Colón, que pasaba de la treintena, se enamoró de la joven que le hizo «más llevadera y agradable» su estancia en Córdoba, en tanto su proyecto era definitivamente asumido por la Corona.
Se desconoce la edad que contaba la cordobesa cuando inició su relación amorosa con Colón; aunque algunos autores dicen que era una joven de unos dieciséis años.
Fruto de esta relación fue el nacimiento, en agosto de 1488, de un niño que se llamaría Hernando por expreso deseo del padre, y en honor del Rey Católico.
Firmadas las Capitulaciones de Santa Fe, en abril de 1492, partió Colón para realizar su ansiado viaje del descubrimiento, llevando consigo a Diego Arana, primo de Beatriz, y dejando instrucciones para que su primogénito Diego Colón fuera confiado a aquella.
El regreso de esta expedición marcó el final de toda relación entre Beatriz y el navegante… Nadie puede decir lo que pasó entre la pareja, pero lo cierto es que Cristobal Colón le recogió a sus dos hijos (Diego y Hernando), que en adelante quedarían en la corte en calidad de pajes del príncipe don Juan.
A modo de compensación de la deuda moral contraída con ella, Colón le asignó una pensión de 10.000 maravedís anuales en 1493, y otra igual en 1502.
Tres años después, al morir Colón, le dejó su fortuna y encomendó a Beatriz a su hijo primogénito Diego, a fin de que le asegurara rentas que le permitieran llevar una vida desahogada.

Aunque se desconoce la fecha del fallecimiento de Doña Beatriz, le sobrevivió a Colón en más de quince años. Así lo prueban algunas escrituras que atestiguan las dificultades económicas a que tuvo que hacer frente; y es que al retraso en el pago de las mencionadas rentas se sumaba el total desamparo en que la tenía su hijo, que siempre expresó hacia ella un desapego extremo… Ella, sin embargo, prefirió vivir casi en la indigencia y nunca reclamó su herencia que el padre de su hijo le dejó.
Imagen blog como las amapolas

———————-

Hernando Colón hijo de Cristobal Colón y Beatriz Enriquez

Nace en Córdoba en el verano de 1488, fruto del romance que mantuvo doña Beatriz Enríquez de Arana con Cristóbal Colón.
El niño creció en Córdoba con Diego, su hermano de padre, que el mismo Colón había dejado al cuidado de Beatriz…
Hasta que al cumplir los 13 años, Colón se lo arrebató a la madre, argumentando una infidelidad de ella.
Madre e hijo nunca volvieron a verse ni mantuvieron ningún tipo de contacto… De hecho regaló a su primo, Pedro de Arana, la herencia que le había dejado su madre cuando murió:

Córdoba, 17 de agosto de 1525 “… una heredad de casas, bodega, lagar e pila e tinajas e huerta que en las dichas casas esta, que yo he e tengo mia dentro del lugar de Santa María de Trasyerra, lugar e termino desta dicha ciudad de Cordoua, e alinda con casas lagar de Christoual Ruis Correa e con casa de herederos de pedro de Palma; e asimismo vos o en esta dicha donacion dos pedazos de viñas, que son de la dicha heredad, que yo he e tengo mios en la mitacion de dicho lugar de Santa Maria de Trasyerra, en el vno en el pago del Quixigar, que se llama la viña de la Caballera e alinda con viñas del Jurado Pineda y con viñas de Diego de Jaen, e el otro pedazo, questa junto con la dicha villa, alinda con viñas de los herederos de Pedro de Palma, que Dios aya; e aimysmo vos do en esta dicha donacion vna heredad de huerta, arboles e terreno, con todo lo que le pertenece, que y he e tengo mia en la dicha mitacion de la villa de Santa María de Trasyerra, en el pago de Val de las Huertas, e alinda con el camino que va al molino e con el arroyo e con huertas de Juan Ruis Buenosvinos e con viñas de mi el dicho don Hernando Colon; e asimismo vos do en esta dicha huerta de suso alindada, la qual dicha huerta e viñas tiene a rrenta de por vida Juan Ruis Buenosvinos, vecino de la dicha villa de Santa Maria e Trasyerra”.

Junto a su hermanastro llegó a Barcelona, de la mano de Fray Bartolomé de las Casas, para formar parte de la corte del malogrado príncipe don Juan.
En aquel lugar, al que le costó adaptarse, recibió una privilegiada educación humanística y militar, además de adiestrarse en protocolo. Sin embargo, no gozaba de la autoridad innata y el atractivo físico de Diego y, quizá por esa razón, se encerró aún más en sus lecturas y estudios, de tal suerte que cuando con 14 años acompañó a su padre al cuarto y último viaje que este haría, sentó las bases para la biografía de Cristóbal Colón, “Historia del Almirante”, obra póstuma publicada por la esposa de Diego Colón, María de Toledo.

Formó parte de la corte de los Reyes Católicos sirviendo, junto a su hermano Diego, a la reina Isabel la Católica y los príncipes. El año 1502 se incorporó en la flota de la cuarta flota al Nuevo Mundo dirigida con su padre, repitiendola en el año 1509 con su hermano Diego.

Por estos viajes empezó a tener interés por la cosmográfía y geografía, realizando algunos estudios del reino español y portugués. En el año 1524 formó parte del proyecto más importante para los reinos de la peninsula Ibérica, en el cual se buscaba el meridiano exacto para buscar el trazado exacto para dividir las colonias españolas y portuguesas en el Pacífico.

Aparte de sus proyectos cartográficos, Hernando Colón estuvo interesado por los libros, ya que no sólo sentía la pasión por poseer y coleccionar libros de ediciones raras y hermosas, sino que además los conocía, los catalogaba, estudiaba y describía…
Eminente humanista y cosmógrafo, cortesano y hombre de su tiempo, un tiempo en el que quisimos volver a ser centro de la vida, superando añejos teocentrismos medievales. Pero Hernando Colón es algo más que un eminente hijo de su tiempo.
Su obra más querida es la biblioteca Fernandina o Colombina, en la que Hernando no sólo atesoró miles de volúmenes, sino que realizó los catálogos bibliográficos necesarios para clarificar su mundo de libros.
Desde su infancia, en tiempos de los Reyes Católicos, conoció los libros. Se ha dicho que su padre, Cristóbal Colón, mercadeaba antes de su viaje a América con libros, en un momento en que se extendía el ansia de saber y conocer, con el vuelo otorgado con la imprenta a los conocimientos únicamente atesorados hasta entonces en anaqueles de monasterios. Los libros que trató en su infancia se convirtieron en su amor y su pasión. Fue el primero en pasar una colección al Nuevo Mundo, en las famosas cuatro arcas con unos doscientos cincuenta libros, algunos de ellos de enorme valor.
Recorrió varias veces España y Europa visitando mercaderes de libros, invirtiendo toda su importante fortuna en adquirir los más raros y hermosos.

Atesoró unos fondos de más de 17.000 volúmenes, una cifra enorme para el inicio del siglo XVI. Probablemente, es la mayor biblioteca en todo el mundo occidental de su tiempo.
Su afán de coleccionismo no se limitaba a los raros y carísimos ejemplares, sino que también daba orden de adquirir publicaciones más sencillas y populares, acumulando casi quinientos cuadernillos poéticos.

La biblioteca, que tuvo su sede en Sevilla, puerta de América de principios del siglo XVI, comenzó a disgregarse tras su muerte. Más de 10.000 volúmenes salieron por uno u otro motivo de la biblioteca madre, siendo la primera beneficiaria la Biblioteca del Monasterio de El Escorial.
Los volúmenes que permanecieron en Sevilla pertenecen al cabildo catedralicio de la ciudad hispalense, denominándose hoy la Biblioteca Colombina, que, sin ser siquiera sombra de lo que fue, es todavía un auténtico tesoro bibliográfico.

 

.

 

 

 

 

 

Informazioni su Bruno Aloi 983 Articoli
Bruno Aloi. Nato a Genova nel 1941, si diploma nel 1960 presso l'Istituto Tecnico Nautico San Giorgio di Genova. Nel 1966 consegue il titolo professionale di Capitano di Lungo Corso. Laureato in Lettere con la tesi "I Liguri nella Gallia meridionale". Molteplici sono i momenti che segnano il percorso di Bruno Aloi, da ufficiale di coperta agli incarichi in diverse specializzazioni formative (corsi di sopravvivenza, mezzi di salvataggio, antincendio di base ed avanzato, corso superiore radar, familiarizzazione navi chimiche, ) fino all'abilitazione a comandante Certificazione S.T.C.W. 1978/95 rilasciato il 28/1/2002. Particolarmente significativa è la sua attività in campo culturale, per un decennio soprintende alla promozione delle grotte di Borgio Verezzi come presidente del Gruppo Grotte Borgio Verezzi. Nell'ambito delle esplorazioni ipogee visita il Marocco, l'Algeria e la Siria su invito del Ministro del Turismo Siriano. Socio onorario dello Speleo Club de l'Aude et de l'Ariège (Francia). In qualità di Presidente dell'Associazione per il Recupero del Genovesato, Bruno Aloi promuove nel 1986 la riapertura dei forti genovesi Sperone e Begato, con eventi di spettacolo, mentre partecipa all'iniziativa "Artisti per il Centro Storico" (1990). Premio Regionale Ligure 1987. Premio "Gente di Mare" 2002. Viareggio. Socio onorario della Società Nazionale di Salvamento. Tra le altre cariche assunte, lo ricordiamo presidente di Al Sham, associazione per le relazioni tra Italia e Siria contibuendo al gemellaggio della città di Genova con la città di Latakia (l'antica Laodicea). Giornalista pubblicista dal 14/6/1989 iscritto all'Ordine Nazionale dei Giornalisti Roma Tessera N. 170551.. Presidente del Comitato Nazionale per Colombo.